اوتیسم! کلمه‌ای خیال‌انگیز؛ نگاهی به کتابِ «با لب‌های بسته چطور حرف بزنم؟»

«با لب‌های بسته چطور حرف بزنم؟» (تراوش‌های ذهن اوتیستی من) عنوان کتابی است از تیتوراجارشی که با ترجمه‌ی گیتا گرکانی از سوی نشر نگاه منتشر شده است. تیتو…

بغرنجیِِ ِ عاشقانگی؛ نقدی بر فراسوی ابرها (بخش ۱)

Beyond the clouds/ کارگردان: میکل آنجلو آنتونیونی، ویم وندرس/ محصول: آلمان، ایتالیا، فرانسه/ سال ساخت: ۱۹۹۵ مقدمه: سال‌ها از نخستین باری که فراسوی ابرها را دیدم می‌گذرد و…

کم‌شنواییِ مهارت‌محور (مشاهدات یک انسان‌شناس کم‌شنوا، دنیس دی)

ترجمه و برداشت بخش ۳-کم شنوایی مهارت‌مند- از کتاب انسان‌شناسی و طراحی- نوشته وندی گان و جرد دونوان مقدمه: در بسیاری از موارد طراحی به‌عنوان یک ابزار مهارت‌ساز…

انتشار هفتگی کتاب «فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی»: بخش سی‌وچهارم، باور (اعتقاد)

بخش سی‌وچهارم/ باور (belief)/ اَلن بارنِرد/ برگردان: مهرداد عربستانی گفته‌هایی نظیر «فلان باور دارد که…» یا «بهمان به… باور دارد» پیش از این در مردم‌نگاری* به کار می‌رفتند.…