Tag: ادبیات

تعریف بداهه نوازی بر چند موضوع می چرخد؛ به طور نمونه بداهه درموسیقی، آفرینش نواها در لحظه ای توصیف ناشدنی است؛ بداهه هنری است که اندیشه و احساس…

سنت‌های ترکیِ سین‌کیانگ (۳) نوشته‌ کارل رایخل برگردان بهرنگ نیک‌آئین داستانِ چین تومور باتور در قالب یک داستانِ عامیانه (یا چوچاک) توسط رادلُف منتشر شد. این مورد غیرمعمول…

زنان از قدیم الایام تا کنون بیشتر متعلق به حوزه خصوصی بوده‌اند و با آن تعریف می‌شدند و کار خانه از جمله وظایف آنان بوده که ارج و…

نگاهی به رمان لولیتا اثر ناباکوف در رمان مدرن ما با آگاهی یک سونگرانه ی نویسنده مواجه نمی شویم. شخصیت ها ممکن است به ایدئولوژی های مختلفی تعلق…

متافیزیک مسیحیت و مکتب نوافلاطونی- ۱۹۳۵ متافیزیک مسیحیت و مکتب نوافلاطونی که در بین تمامی آثار کامو کمترین خوانش را داشته است، در پی درک ارتباط میان فلسفه…

دیروز تو یه هوای ابری و بارونی دم دمای مشق سحر از ماهشهر حرکت کردم و غروبی به تهران رسیدم مثل این چند ساله که برایم تکرار خوش…

به بهانه نگاهی به چند کتاب و اثر تولید شده در باره این افراد و گذری ونظری  اکنونی در بوستان رازی تهران خیرگی وکنکاش با نگاه دوربین و…

زمانی می خواهیم از هنرمند سخن بگوییم احساسمان خواسته یا ناخواسته او را یا در حاشیه زندگی روزمره یا فراتر از نیازهای فیزیولوژیکی بشر در نظر می گیرد.…

حماسه‌های شفاهی در امتداد جاده ابریشم: سنت‌های ترکیِ سین‌کیانگ کارل رایخل (۲) کُنش‌ِ متقابلِ سنت‌های شفاهی و مکتوب در شعرِ حماسیِ اویغوری با وجودِ چَغَتایی به‌عنوان میراثِ ادبی…

ساختارگرایی در ادبیات، رابرت اسکولز، ترجمه فرزانه طاهری، تهران، نشر آگه: ۱۳۸۳ در پیشگفتار نویسنده می گوید که در این کتاب به وجوه ساختارگرایی در ادبیات تکیه میشود…

  اشاره‌ی مترجم: این مقاله ترجمه‌ای است از «Oral Epics Along the Silk Road: Traditions of Xinjiang» که در مجله‌ی ادبیاتِ نمایشی و شفاهیِ چینی در سال ۲۰۱۹…

​نگاهی به داستان « مناسک کرونا» نوشته رویا پورتقی   داستان کوتاه “مناسک کرونا ” با همان عنوانش ، به مفاهیم و ذهنیات‌مان حمله‌ور می‌شود. جمع واژه مناسک…