مدوسا
دلِ ما را که ز مارِ سرِ زلفِ تو بِخَست / از لبِ خود به شفاخانۀ تریاک انداز حافظ «مدوسا»[Méduse] در اساطیر یونان، نام یکی از هیولاهایی است که…
دلِ ما را که ز مارِ سرِ زلفِ تو بِخَست / از لبِ خود به شفاخانۀ تریاک انداز حافظ «مدوسا»[Méduse] در اساطیر یونان، نام یکی از هیولاهایی است که…
روایت مردمان کهن از خلقت، دارای باور و اعتقادات ماوراءالطبیعه است که در قالب اسطوره بیان و به صورت نمادین در زندگی اجتماعی آنان سایه میافکند. خدایان و…
درهمآمیختگی بینش و زمان و همچنین تجلی آن، درسرزمینهای کهن بشری مشمول گزارههایی است مبتنی بر شواهد باستانشناسی، نقوش به جامانده، مزامیر و سازهای موسیقایی که از پیوند…
این مطلب در خرداد ۱۳۸۸ منتشر و اکنون در تاریخ ۱۵ آذر ۱۴۰۱ بازنشر میشود. دو همتای آشیل و هکتور، یعنی اسفندیار و رستم در حماسهء بزرگ منظوم…
این مطلب در تاریخ ۷ آبان ۱۳۹۷ در همین وبگاه منتشر و اکنون در تاریخ ۵ شهریور ۱۴۰۱ بازنشر میشود. همواره نزدیکی اساطیر و آیینها و شباهت تفاسیر…
تفسیر نگارههای ایرانی بر پایۀ نجوم، عاطفه صرامی و شبنم شمسالدین، انتشارات انسانشناسی، ۱۳۹۸ معرفی کتاب : تفسیر تصویر با ترجمۀ میان دو حوزۀ تاریخ هنر و کاربرد…
داستان زایش وگسترش کتب کهن در دنیای شکننده تحریف، انتقال وترجمه جاودانگی و هویت بشر به بندِ مویِ یار مهربان پایدار مانده و حفظ شدهاست و در دنیای…
ادواردو ویوریوس دیکاسترو برگردان محمد صادق شادمانی بدنها و روحها یکی از نقاط آغازین تحلیل من از پرسپکتیویسم که در سال ۱۹۹۶ منتشر شد قصهای بود که لوی-استروس…
کیمیا نیکپور چکیده در سال ۱۹۴۹، جوزف کمپبل، اسطوره شناس آمریکایی، با ارائۀ کهن الگوی سفر قهرمان در کتاب مشهور خود «قهرمانی با هزار چهره» منجر به تحولی…
ادواردو ویوریوس دیکاسترو برگردان: محمد صادق شادمانی مقدمه مترجم ادواردو ویوریوس دی کاسترو را با معمولاً با دو اصطلاح «پرسپکتیویسم» و «چندطبیعتگرایی» میشناسند که آنها را بهطور مشخص…
این نوشته دنباله نوشتههای پیشین از همین نویسنده با عناوین، (جستجوی خالق در مخلوق، امر محال)، ( پندار جستجو) و (بینهایت و بیکران) است. از اینرو مطالعه…
رضوان شعبان نژادیان انیمه و مانگا رسانه هایی قصه گو همچون کتابها و فیلمها محسوب میشوند. اما انیمه انعطاف بیشتر و نقطه ی قوت منحصر به فردی دارد…
مفهوم آنیکونیسم (Aniconism) به اختصار چنین است: هرگونه بازنمایی از تصاویر انسان و موجودات زنده ممنوع قلمداد می شود؛ به ویژه در ادیان ابراهیمی در دین اسلام این…
سالها پیش بود. شاید نزدیک به سی سال پیش. جوان بودم و امیدوار و خوشنود؛ تازه از اروپا بازگشته، مدرکی در جیب و مشغول به تدریس در دانشگاه…
درباره «جام حسنلو»ی اصلانی آفرینش: بوم سپید،جام زرین ژیل دلوز در گفتمان خود درباره نقاشی و با تاکید بر کار «ژرار فرومانژه» ، سپیدی ِ بوم ِ سپید…
احمد ابوالفتحی جلال ستاری عاشقِ عشق بود. در گفتوگویی بیان کرده که سالهای زیادی را صرف تحقیق و نوشتن و ترجمه دربارهی عشق کردم. در ابتدای این…
لحظاتی پیش، خبردرگذشت جلال ستاری را دریافت کردم: زبانم بند آمد و نفسم برید. یک بار دیگر فهمیدم هر اندازه هم بدانی مرگ ناگزیر است و دیر یا…
«در حومه کاشان کوهی هست که آب مانند عرق از آن میچکد ولی جریان نمییابد و چون هر سال از روز تیر از ماه تیر باشد مردم در…
بردِ نشانده و مسجد سلیمان، ایران جنوب غربی از قرن هشتم قبل از میلاد تا قرن پنجم بعد از میلاد رومن گیرشمن برگردان اصغر کریمی توضیح تصویر: مسجد…
دو کلمه کلیدی که پس از شنیدن نام اقوام ترکمن به ذهن متبادر می گردد “اسب و قالی” است. اما اگر آنقدر خوش شانس باشید که لاقل دو…
از میان شاعران کلاسیک ایران، شاید هیچ کدام، همچون فردوسی، پیشینهای چنین طولانی در پیوند خوردن با فرهنگ مردمی، نداشته باشند. و این که امروز یک گفتمان ملیگرا،…
احمد اخوت سخن از عشق به خود است. واقعاً چرا و چهگونه کسی عاشق خودش میشود و این دلدادگی دست از سرش برنمیدارد و همه عمر با اوست؟…
تصاویری آرمانی (اتوپیایی) در «آبادگری انسانِ منظومه بابلی» ؛ «زِبَر مردِ نیچه» و «چهارگانه ی هایدگر» و اما در ادامه بحث نیچه ، و نیز در تقابل با…
میشل دو سرتو برگردان ناصر فکوهی در میان متفکران قرن بیستم فرانسه، میشل دوسرتو(Michel de Certeau)، جایگاهی بسیار خاص دارد: جایگاهی که از یک سو در سنتی بسیار…