Author:

هیم!

چند هفته پیش در کنج یک گالری کوچک در مجموعه‌ی «کلکسیون پینو»، مجسمه‌ی کوچکی نظرم را جلب کرد که در نگاه نخست، انسانی در ابعاد یک کودک، با…

بشنو!

در قلب پاریس، یعنی درست وسط منطقه‌ی «لئال» در محله‌ی یکم، پشت عمارت پیشین «بورس»-که الان به مجموعه‌ی نمایشگاهی پست‌مدرن «کلکسیون پینو» بدل شده است-، رو به روی…

آخرین دوئل در فرانسه

شیر جوان بر شیر پیر پیروز می‌آید، در آوردگاه دوئل، در یک قفس طلایی چشمانش خواهد ترکید، دو زخم می‌خورد و در خون خواهد غلطید؛ مرگی بی‌رحمانه. نوستراداموس،…

مهمان‌نوازی به سبک ژاپنی

روزهای عالی (۲۰۲۳)[۱] فیلمی ژاپنی، به کارگردانی ویم وندرس[۲]، نویسنده و کارگردان شهیر آلمانی است که زندگی روزانه یک نظافتچیِ سرویس‌های بهداشتی عمومی در شهر توکیو، را به…

امر مبتذل دموکراتیک

تعریف ابتذال کاری سهل و ممتنع است. از سویی همه می‌دانند که آن‌چه در سلیقه‌ی سطوح بالا نمی‌گنجد و عوام به آن دست می‌یازند؛ مبتذل است، و از سویی…

وقتی امید مانع است

 When hope is a hindrance، نویسنده: سامانتا رُز هیل[۱]، مترجم: فاطمه محمدزاده[۲] برای هانا آرنت، امید مانعی خطرناک بر سر کنش‌های بی‌باکانه است. در عصر ظلمت، معجزه‌ای که…

اعتصاب «مرکز فرهنگی ژرژ پمپیدو»

«مرکز ملی هنر و فرهنگ ژرژ پمپیدو»[۱] بزرگ‌ترین مرکز هنرهای مدرن و پست مدرن دنیاست که در سال ۱۹۷۷ به افتخار «ژرژ پمپیدو»، نویسنده و سیاستمدار مشهور، که نوزدهمین رییس جمهوری فرانسه نیز بود؛ چنین…

مدوسا

دلِ ما را که ز مارِ سرِ زلفِ تو بِخَست / از لبِ خود به شفاخانۀ تریاک انداز حافظ «مدوسا»[Méduse]  در اساطیر یونان، نام یکی از  هیولاهایی است که…

هواپیمای «کلمان آدر»

تاریخ تمدن بشری نشان می‌دهد که انسان‌ها از ابتدای یک‌جا نشینی، آرزوی پرواز را در ذهن خود‌ می‌پرورانده‌اند. ابرها و ستارگان، همیشه محرک ذهن آدمی بوده و گویی…

۶۰ سال در نقش یک برنامه‌ریز

ریچارد بولان[۱]، ترجمه: سیدهادی حسینی[۲] می‌گویند در زمان­‌های خیلی دور جوانان به امید شنیدن حکایت‌های پندآموز به سخنان ریش‌سفیدان گوش می‌دادند. مطمئن نیستم که چنین چیزی امروز براستی…