Tag: جنگ، مرگ و فاجعه

آصف بیات، ترجمه: سپیده پارساپژوه یادداشت سردبیر: یورگن هابرماس و آصف بیات متفکران برجسته جهانی هستند. کتاب‌های آنها به چندین زبان ترجمه شده است و در دانشگاه‌های سراسر…

نوشتۀ دیدیه فسن، ترجمۀ سپیده پارساپژوه دیدیه فسن به خاطر مقاله «شبح یک قتل عام» که در تاریخ ۱ نوامبر نوشته بود، در متنی شدیدالحن توسط برونو کارسنتی،…

نویسنده:‌ جودیت باتلر، ترجمه:‌ سپیده پارساپژوه سوالاتی که بیشترین نیاز را به گفتگو عمومی دارند، سوالات اضطراری، موضوعاتی هستند که به سختی می‌شود در چارچوب‌های موجود در موردشان…

نویسنده:‌ دیدیه فسن، ترجمه: سپیده پارساپژوه دیدیه فسن (Didier Fassin)یکی از مهم‌ترین انسان‌شناسان فرانسه است که امسال بعد از ۱۳ سال‌ تدریس در دانشگاه پریسنتن آمریکا‌، با تعریف…

دیوید نگیب پلو برگردان طراوت مظفریان   این متن ترجمه فصل اول از این کتاب است:  Garbage Wars: The Struggle for Environmental Justice in Chicago Book by David…

نقدی بر فیلم پرندۀ نقاشی‌شده The Painted Bird کارگردان: Václav Marhoul  محصول: جمهوری چک، سال ساخت: ۲۰۱۹  پرنده‌ای نقاشی‌شده واجد نوعی ترس درونی و هردم‌فزاینده ‌است. ترسی که…

درست پس از جنگ جهانی دوم و حتی پیش از اتمام آن تأثیر آن بر هنر و ادبیات محسوس بود. اما زمانی که جنگ به پایان رسید و…

یکم: نامه هایی از کرمان به دوبلین از امیلی لاریمر تولستوی در موخره ای که بر جنگ و صلح (۱) نوشته می گوید که تاریخ، عمدتا روایتی است…

هوای شهرها، از فرط آلودگی و گرد وغبار، غیر‌قابل تنفس شده، گرانی نفس مردم را بریده، چشم‌اندازی برای هیچ کسی نیست، آن‌هم نه برای چند سال‌ و چند…

سال جدید (۱۴۰۱) تنها با اخبار تلخی از جهان، یعنی تجاوز روسیه به اوکراین و آغاز جنگ و بحرانی که کشور متجاوز را به دلیل تحریم‌های بین‌المللی سی…

اشغال گیلان توسط پترکبیر و دیدگاه مارکس در مورد پترکبیر و اسلاوها اشاره:   متنی که در مورد اشغال گیلان در دوره ی پتر اول ( پتر کبیر)…

اشغال گیلان توسط پترکبیر و دیدگاه مارکس در مورد پترکبیر و اسلاوها  اشاره:   متنی که در مورد اشغال گیلان در دوره ی پتر اول ( پتر کبیر)…

اشغال گیلان توسط پترکبیر و دیدگاه مارکس در مورد پترکبیر و اسلاوها اشاره:   متنی که در مورد اشغال گیلان در دوره ی پتر اول ( پتر کبیر)…

نگاهی به تاریخچه فیلم‌های سیاسی آغاز فناورانه سینما را چه در ابداع ادیسون بگیریم و چه در سینماتوگراف برادران لومیر، در گستره زمانی حدود یکی دو دهه آخر…

اشغال گیلان توسط پترکبیر و دیدگاه مارکس در مورد پترکبیر و اسلاوها! اشاره:   متنی که در مورد اشغال گیلان در دوره ی پتر اول ( پتر کبیر)…

کشور روسیه که حاصل فروپاشی شوروی پیشین است، به تنهایی بیش از ۱۷ میلیون کیلومترمربع، یعنی تقریبا دوازده درصد کل خاک‌ کره زمین را در اختیار دارد. اما…

تصویر: گوشه‌هایی از آثار بمباران مناطق مسکونی در شمال کی‌یف پایتخت اوکراین توسط ارتش روسیه درباره تجاوز پوتین به اوکراین و به جهان بعد از قرن‌ها بی‌رحمی باستانی،…

می‌گویند «شهر» زیباترین و پرارزش‌ترین ابداع انسانی است و «جنگ» زشت‌ترین و ضد‌ارزش‌ترین دستاورد او. اما این گزاره‌ها را باید نسبی کرد و نسبی دید: شهر در رویکرد…

مقدمه آنچه می‌توان / نمی‌توان، دید؛ آنچه باید/ نباید، دید در دیدگاهی نظری به دو گونه می‌توان به عکاسی نگریست: نخست آنچه می‌توان از پشت دریچه چشمی یک…