Author:

بیم‌ها و امیدهای پیش رو

نهادهای مستقل دانشگاهی در ایران همواره در معرض تهدیدهایی بوده‌اند. این تهدیدها نه لزوماً از سوی سازمان سیاسی قدرت که در بسیاری مواقع محصول فشارها یا اثرگذاری‌های مستقیم…

تاریخ‌نگاری فمینیستی

استفانی رئول و کیتلین سی. هامل*، برگردان: آزاده بی‌زارگیتی تاریخ‌نگاری فمینیستی روشی است برای گردآوری انواع مختلف فمینیسم (از جمله لیبرال، رادیکال، پسااستعماری) همراه با روش‌هایی برای بازگویی…

مجسمه‌های شهری در ایران

هویت شهری به عنوان شاخص‌ترین نمود فضایی هویت جامعه، عهده‌دار تعیین ارزش‌ها، هنجارها و روابط انسانی در ساخت فضایی شهر است. یکی از مفاهیم مرتبط با جنبه‌های هویت…

جهان در سال صفر

روبرتو روسلینی کارگردان نامدار ایتالیایی، همان کارگردانی که رم شهر بی‌دفاع را ساخته است، فیلمی دارد که تصاویرش شباهت فراوانی به تصاویر ویرانی‌های غزه دارد. در آلمان سال…

روحانیون سخن می‌گویند!

(Des turbans parlants)/ پیر بوردیو/ برگردان به فارسی: فرشین کاظمی‌نیا متن زیر ترجمۀ مصاحبه‌ای از «پیر بوردیو» (Pierre Bourdieu)، جامعه‌‌شناس و مردم‌شناس مشهور فرانسوی است که در آن…

آواز‌خوان آنارشیست

ژرژ برَسن [Georges Brassens]، شاعر، خواننده و آهنگساز مشهور، چهره‌‌ای است که برخی منتقدین او را «پرچمدار شانسون مردمی فرانسه» می‌دانند. آثار او و ترانه‌هایش به قدری خوب‌اند که…

زئوس در المپیک پاریس

توضیح: این مطلب سال گذشته، پیش از برگزاری المپیک ۲۰۲۴ پاریس نوشته شده است. وقتی که در سال ۱۸۹۴، «پیر دو کوبرتَن» [Pierre de Coubertin]، تاریخ‌دان فرانسوی، بازی‌های…

«مارکو-پولو» و تبریز

می‌راند سوی شهر تبریز / جان چون شتر و بدن قلاده        -مولوی  در سال ۲۰۲۲ در «کالج دیکنسون»(Dickinson College) پنسیلوانیا، پروژه‌ی جذابی آغاز به کار…