بخش بیستوپنجم/ امریکا: بومیان شمال امریکا (Americas: Native North America)/ دیوید ریچس/ برگردان: مهران کُندری بومیان امریکای شمالی، جوامع گوناگونی را شامل میشوند که خود را با گوناگونی…
مارگارت آتوود، برگردان: آذر جوادزاده یادداشت مترجم: «پروژه کتابخانه آینده (به نروژی: (Framtidsbiblioteket) یک اثر هنری عمومی به مدیریت کیتی پترسون هنرمند انگلیسی است که هدف آن جمعآوری…
بخش بیستوچهارم/ آمریکا: آمریکای لاتین (Americas: Latin America)/ مریت ملوس/ برگردان: مهران کُندری اصطلاح «امریکای لاتین»، همانگونه که معانی ضمنی متفاوتی دارد، مبهم نیز هست. این مفهوم…
بعد از فرازونشیبها، اوّلین کودک ادبیام، توسط انتشارات لوگوس به بازار آمد. عشق به ادبیات و مخصوصاً ادبیات داستانی از کودکی در جانم ریشه دوانده بود. اوّلین داستانم…
بخش بیستوسوم، آمریکا: مرکزی، توماس کرامپ، برگردان: مهران کُندری همانطور که جدول نشان میدهد، امریکای مرکزی شامل کشور پهناور مکزیک با حدود ۷۵ درصد از کل مساحت این…
بخش بیستویکم/ سن (age)/ برناردو برناردی/ برگردان: پروین سوادیان بهطورکلی سن، مانند جنس، در موقعیت انسانی بنیادین است، و هرچند در فرهنگهای مختلف، دارای معانی ضمنی متفاوتی است،…
«ممنون که مرا یادتان هست» عنوان مجموعهداستانی از مرضیه کریمیان کاکلکی است. این مجموعه را که هشت داستان دارد نشر مهری در بهار امسال منتشر کرده است. داستانهایی…
بخش بیستم/ افریقا: غرب (Africa: West)/ ریچارد فاردوف/ برگردان: مهرداد غلامی سخن گفتن بهطور کلی دربارۀ غرب افریقا به دلیل مساحت آن (تقریبا ۳۰۰۰ مایل از غرب به…
بخش نوزدهم/ افریقا: جنوب (Africa: South)/ اُ. گلبراندسن/ برگردان: مهرداد غلامی جنوب افریقا در قرن بیستم کانون پژوهشهای فشرده مردمنگاری و همچنین منبع تعدادی از انسانشناسان برجسته متخصص…
سیر نظریههای آرمانشهرگرایی از قرن پانزدهم میلادی تا امروز، ناصر فکوهی، علی اکبری، انتشارات کتابکده کسری، ۱۴۰۳ قبل از متن: کتابی که بدان خواهیم پرداخت، بررسی برخی مطالب…
علوم اجتماعی از آنجا شایستۀ عنوان علم شدهاند که رویکردی علمی و نظاممند به مسائل اجتماعی دارند، نه به خاطر نتایجی که از آنها حاصل میشود. به عبارت…
بخش هجدهم/ افریقا: حوزۀ رود نیل (Africa: Nilotic) /ام. سی. جدری / برگردان: مهرداد غلامی اصطلاح «حوزۀ رود نیل» در چند معنی به کار میرود. این اصطلاح نخست به…
بررسی کتاب «کلود لویاستروس و زایش انسانشناسی»، ترجمه و گردآوری ناصر فکوهی، انتشارات ثالث، ۱۴۰۳ ساختار کتاب «کلود لویاستروس و زایش انسانشناسی»، این امکان را به ما میدهد…
بخش هفدهم/ افریقا: شرق (Africa: East)/ برناردو برناردی / برگردان: مهرداد غلامی افریقای شرقی در معنای دقیق آن، شامل سه جمهوری مدرن کنیا، تانزانیا، و اوگانداست. این هر…
نویسنده: رمی ریفل، مترجمان: محمد فتوره چی، آنیتا بلوردی، سال انتشار: ۱۴۰۲، نشر: اندیشه احسان در عصر ارتباطات، جایی که رسانهها نقشی بیبدیل در زندگی انسانها ایفا میکنند،…
بخش شانزدهم/ زیباییشناسی[۱]/ جیمز وینر/ برگردان: شهرام پرستش با در نظر گرفتنِ رویکرد انسانشناسی به زیباییشناسی در جوامع غیرغربی، دو مسئلۀ مهم را میتوانیم بازشناسیم: نخست آنکه آیا…
در سالهای اخیر کتابی با عنوان فضاهای شهری جدید: نظریه شهری و مسئله مقیاس[۱] به قلم نیل برنر[۲] استاد سابق دانشگاه هاروارد (و استاد فعلی دانشگاه شیکاگو) تدوین…
معرفی و بررسی کتاب «دانشگاهی که بود …» (تأملاتی درباره دانشگاه، دانشگاهیان و دانشجویان)، اثر ناصر فکوهی؛ تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، ۱۳۹۶ ناصر فکوهی، جامعهشناس و…
بخش پانزدهم/ سرپرستی و فرزندخواندگی و پرورش[۱]/ آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ برگردان: پروین سوادیان عموما مفهوم «پرورش» به عمل ِوالد یا والدینی اطلاق میشود که اغلب به…
ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسانشناسی و فرهنگ بخش چهاردهم / استرالیای بومی* / رابرت لیتون و مگان…
ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسانشناسی و فرهنگ بخش سیزدهم / فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی S-Z / ترجمه اصغر…
ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسانشناسی و فرهنگ بخش دوازهم / فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی P-R / ترجمه اصغر…
ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسانشناسی و فرهنگ بخش یازدهم / فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی M-O/ ترجمه اصغر ایزدی…
ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسانشناسی و فرهنگ بخش دهم / فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی I-L/ ترجمه اصغر ایزدی…